Jazz vocalist Tammy McCann assembles an all-star ensemble, featuring guitarist John McClean and a lush string orchestra, to combine jazz and rhythm and blues for a spirited performance of holiday favorites plus a few surprises.